« カンテ・フラメンコ用語 巻き舌 | メイン | カンテ・フラメンコ用語 縮小辞 »

2004年11月30日

カンテ・フラメンコ用語 アンダルース(andaluz)

Posted by イガ at 00:00

アンダルース(andaluz)とはアンダルシア方言のこと。カンテ・フラメンコはすべてアンダルシア訛りで唄われます。

・母音を伴わないs、zは発音しない。
platos プラト
estoy エットイ

例外として、母音で始まる単語の前がsで終わる場合はいわゆるフランス語のリエゾンのルールが適用されます。
tus manos トゥマノ tusのsは発音されない
tus ojos トゥソッホ tusのsが発音されoと繋がって発音される

・母音があってもなくてもdを発音しない場合がある。
yo le estoy pidiendo a Dios. では1回目はピディエンド、2回目はピイエンドと発音されていました。
A donde ア・オンデと発音されていました。

・文頭のhuをグで発音する場合がある。
me huele las flores メ・グエレ・ラ・フロレ

・ñはンニャと聞こえる。
mañana マンニャーナ
niña ニンニャ


フラメンコ用語集 へ戻る

東京フラメンカー Amazon支店はこちら
最新情報をRSSで購読する『カンテ・フラメンコ用語 アンダルース(andaluz)』はいかがでしたか?お気に召したら左のアイコンをクリックしてあなたのRSSリーダーで東京フラメンカーの最新情報を購読することができます。

更新情報をメールで受け取る更新情報をメールで受け取ることもできます。メール購読をご希望の場合は右のアイコンをクリックしてください。

モバイルでアクセスする携帯端末で閲覧することもできます。右のアイコンをクリックしてURLをブックマークしてください。

購読方法について詳しく知りたい購読方法について詳しく知りたい方は右のアイコンをクリックして解説記事をご覧ください。

現在の購読数東京フラメンカーの購読数

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.tokyoflamenquer.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/712

コメントする(お気軽にどうぞ♪)

 フラメンコ・ブログ 東京フラメンカー HOMEヘ

フラメンコ・タグクラウド