スペイン関連ニュース スペインのミスコン、母親でも参加可能にルール変更
Posted by イガ at 18:53[マドリッド 14日 ロイター] ミス・スペインコンテストで受賞した22歳の女性に子供がいたことが発覚、主催者側がその王座を取り上げた。しかしこの対処に国内から苦情が殺到、このため子供がいてもコンテストに参加できるようにルール変更が行われた。幼い子供を持つアンジェラ・バスティロさんは、スペイン北部の州で今年1月に行われたコンテストでミス・カンタブリアの座を勝ち取った。しかしルールでは“子供がいない”女性のみが受賞できるとして主催者側はこれを認めず、失格処分とした。
(中略)
失格となったバスティロさんは当時、「コンテストのルールは知っていました。でもやっぱり不合理だと思います。1970年代から続くコンテストですが、主催者側はその伝統に固執しすぎ、時代に合わせてルールを変更するのを忘れていたのでは」と語った。
シンプルかつプリミティブな問題ですねー。ある人にとってはジェンダーの問題であり、ある人にとってはビジネスの問題でもあり。
ミス・コンとは言葉どおり未婚女性を対象にしており、子供がいるかどうかはおそらく考慮されていないでしょうね。ルール変更がなされたってことはシングル・マザーも対象にするってことだよね。既婚者を含めたらミス・コンじゃないもんね。ちなみにスペインも離婚率が高いと聞いたことがあるので時代に合わせたルール変更なんでしょうか。
これまた聞いた話では、日本だと未婚か既婚かわからない女性に対して、例えば「お嬢さん」と呼びかけるような、未婚である前提での扱いが好しとされますが、スペインでは逆なんだそうです。未婚女性にはセニョリータ(Señorita)、既婚女性にはセニョーラ(Señora)、どちらか判らないときはセニョーラなんだそうですよ。気をつけましょうね。























